, , ;; ;; ;; .;;;, ;; ;; .' ' ;; ;; '. ;; ;; .;;;, ';;;. ;; ;;.' ;; '. ;; ;;' .;' ; ' ;; ;;.;' ';;;' ;; ;;' ,'